Prevod od "po pobřeží" do Srpski

Prevodi:

uz obalu

Kako koristiti "po pobřeží" u rečenicama:

Potom vlakem, autem nebo pěšky po pobřeží Afriky do Casablanky, ve francouzském Maroku.
Zatim vozom ili kolima ili pešice do ruba Afrike... do Kazablanke u Francuskom Maroku.
Projet se po pobřeží, rozšoupnout se, dát si pár piv, ale ne!
Vozikati se, snifati koku cugati pivkane. Ali ne...
Roku 1804, expedice prozkoumala území od Luisiany až po pobřeží pacifiku.
1804 jedna ekspedicija je istraživala podruèje od Luisiane do Pacifièke obale.
Z Říma jede dolů po pobřeží do hotelu La Sirunese v Positanu.
Uvek krene iz Rima pa niz obalu... do hotela La Sirenuse u Positanu.
Oceán, ano... běh s vlnami po pobřeží jako chlapec... setkání s Emmou u řeky...
Океана, да... трчања уз таласе у детињству... Састанак са Емом поред реке...
Vstupují do atmosféry. Od Finska až po pobřeží severní Ameriky.
Крећу се из смера Финске према атланској обали.
Někdo musí jít po pobřeží a zmapovat ostrov, zjistit, co tu ještě je.
Neko mora da proðe ostrvom, da vidi šta tu još ima.
Prochází se po pobřeží posetém naplavenými nadějemi a sny.
Šeta obalom posutom nadanjima i snovima...
Myslel jsem, že pro něho to musí být snadné, plachtit pár mil po pobřeží, Zakotvit v malém přístavu, spáchat zločin vrátit se, než si toho někdo všimne.
Mislio sam, bilo bi mu lako da otplovi niz obalu par milja, parkira u nekoj maloj marini, i vrati se da izvrši zloèin, a da niko ne zna.
Budem po pobřeží vozit zbraně, než dá ATF pokoj.
Dilat æemo oružje duž obale dok se ne stiša frka s ATF-om.
My budeme vozit vaše zbraně po pobřeží a vy nám budete dodávat ruský zásoby.
Mi radimo tvojim oružjem uz obalu, a ti nas i dalje opskrbljuješ ruskim zalihama.
Plánovali jsme výlet po pobřeží na podzim.
Planirali smo put na Obalu ove jeseni.
Tohle mi koupil strýček Tim na výletě po pobřeží.
Ponoæ u oazi. Pošalji kamilu na spavanje. Ujka Tim mi je ovo kupio.
Dále po pobřeží některý z mé posádky nafoukl plynem...
Dalje niz obalu neki od mojih èlanova posade, napunili su se mrtvaèkim plinom.
A tím zvládáním, dámy a pánové, určitě myslí to, že zvládal běsnit sem tam po pobřeží.
A pod kontrolom, dame i gospodo, siguran sam da misli na predavanje sebe besu, duž obale.
Je to zapadlý kousek půdy asi deset mil po pobřeží.
Ovdje je u blizini. - Da. Udaljeni rt otprilike 10 milja od obale.
Pojďme se projít po pobřeží, ano?
Hajde malo da prošetamo niz plažu. Hoćemo li?
Pochybuju, že jí o té romantické jízdě řekneš Celá cesta nahoru po pobřeží na ranč.
Sumnjam da si rekao Ðini o toj romantiènoj vožnji, celim putem duž obale do Post Ranè Ina.
Co se s touhle kráskou trochu projet po pobřeží?
Idemo na vožnju uz obalu! Da!
Jen se tak projíždím po pobřeží Malibu a snažím se vyčistit si hlavu.
Da, vozikam se uz obalu, pokušavam da razbistrim glavu.
Každá bouře která jde po pobřeží Havaje jde k Riverside.
Svaki lovac na oluje sa ove strane havaja ide u Riversajd.
Jen několik kilometrů po pobřeží následuje Sky havraní volaní na jedno velmi zvláštní místo.
Samo nekoliko milja od obale Ski prati The Raven apos; s. Poziv veoma posebno mesto
Včera jsem se procházel po pobřeží, kam jsme chodili plavat.
Juèe sam hodao obalom gde smo obièno plivali.
No, víš, mám ještě jeden dům trochu víc na sever tudy po pobřeží.
Imam još jednu kuæu, malo dalje uz obalu. Stvarno?
Viděli tu loď z útesů a sledovali ji po pobřeží až sem!
Videli su brod sa litice i zatim ga pratili obalom dovde!
Myslel jsem, že to měla bejt rychlá vyjížďka po pobřeží a zpátky.
Мислио сам да је ово брзо путовање дуж обале и леђима.
Říká, že rybář chytil minulý týden několik červených okounů, což svědčí o teplejších proudech pohybujících se po pobřeží.
KAŽE DA SU RIBARI ULOVILI NEKOLIKO CRVENIH RIBA PROŠLE NEDELJE, ŠTO UKAZUJE NA TOPLIJE STRUJE UZ OBALU.
Jeli jste po pobřeží v noci?
Putovali ste putem uz obalu po noæi?
Rozhodně se hodně toulal po pobřeží, ale vzal to zpátky z Jacksonville a místo aby se vrátil domů do chaty, zůstal přes noc v Roanoke.
Sigurno je uživao putujuæi po obali, ali kad se jednom vraæao iz Džeksonvila umesto da doðe kuæi, proveo je noæ u Ronoku.
Potopila se na cestě po pobřeží.
Potonuo je na putu do obale.
V tuto chvíli jsme potřebovali mapu, takže jsme vyjeli na sever po pobřeží najít nejbližší město.
Sad nam je bila potrebna mapa, pa smo odluèili da idemo sjeverno uz obalu, i naðemo najbliži gradiæ.
0.31680297851562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?